"Хью проводит службы каждое воскресенье. Присутствуют на них все, даже

Дьюк, хотя он и убежденный атеист. Хью читает псалом или одну из глав священного писания, потом мы поем гимны. Затем Хью или сам читает молитву,

или просит кого-нибудь сделать это. Служба заканчивается чтением

"Благослови этот дом...". Кажется, мы возвращаемся к временам, когда

старейшина одновременно являлся и священником.

Но Хью никогда не использует "Деяния апостола" и его молитвы всегда

настолько нейтральны, что он даже никогда не заканчивает их обычным

"Именем господа, аминь".

В один из тех редких случаев, когда нам с ним удалось поговорить

наедине - на прошлой неделе мы с ним наблюдали за фазами Луны - я спросила

его, как он относится к вере? (Для меня очень важно, как относится к вере

мой мужчина, хотя он и не принадлежит мне и никогда принадлежать не

будет).

- Можешь считать меня экзистенциалистом.

- Так ты не христианин?

- Я этого не говорил. Я не могу выразить этого отрицанием, потому что

это утверждение. Не буду определять это, это только совсем собьет тебя с

толку. Ведь тебя интересует; почему я провожу службы, не будучи в то же

время набожным?

- В общем... да.

- Потому что это моя обязанность. Богослужения должны быть доступны

тем, кто в них нуждается. Если в мире нет добра и нет бога, эти ритуалы

безвредны. Если же бог есть, они подобающи - и по-прежнему безвредны. Ведь мы не какие-нибудь темные пахари, приносящие кровавые жертвы и тешащие

свое тщеславие, вознося молитвы небу, именем религии. По крайней мере, я

так считаю, Барбара."



(c) "Свободное владение Фарнхэма", Роберт Хайнлайн